Skip to main content

Import artykułów z wscaduniverse.com do oprogramowania WSCAD

By 8 marca 20258 maja, 2026wscaduniverse.com

Z artykułu dowiesz się:

  • Jak importować artykuły z wscaduniverse.com bezpośrednio do oprogramowania WSCAD.
  • Jak skutecznie zarządzać danymi dzięki funkcjom importu.
  • O wymaganiach dotyczących umów serwisowych przy imporcie.
  • Jak przygotować listę artykułów w odpowiednim formacie.
  • Jak poradzić sobie z błędami podczas importowania danych.
  • Jakie są dostępne opcje edycji danych przed ich zaimportowaniem.
  • Dlaczego poprawność wprowadzonych danych jest kluczowa.
  • O korzyściach płynących z komunikacji z dostawcami.

Importowanie artykułów z wscaduniverse.com do oprogramowania WSCAD to proces, który znacząco może ułatwić zarządzanie projektami inżynierskimi. Korzystając z tej funkcji, użytkownik ma możliwość bezpośredniego wczytywania pojedynczych artykułów lub całych pakietów danych do systemu WSCAD. Proces ten nie tylko przyspiesza pracę, ale także minimalizuje ilość potencjalnych błędów wynikających z manualnego wprowadzania danych.

Kluczowym krokiem jest zrozumienie technologii oraz narzędzi, które umożliwiają skuteczną integrację danych między wscaduniverse.com a oprogramowaniem WSCAD. Dzięki temu projektowanie staje się bardziej efektywne, a końcowy produkt lepiej dopasowany do specyfikacji projektowych. W praktyce import pozwala szybciej zbudować bazę komponentów, ujednolicić dane w projekcie i ograniczyć ryzyko pomyłek w opisach czy numerach katalogowych.

Warto pamiętać, że dostęp do funkcji importu może zależeć od warunków licencyjnych oraz aktywnej umowy serwisowej. Jeżeli import nie jest dostępny mimo poprawnego logowania do portalu, najczęściej wynika to właśnie z ograniczeń po stronie uprawnień. Z perspektywy pracy projektowej oznacza to, że przed rozpoczęciem integracji danych dobrze jest potwierdzić, czy środowisko WSCAD ma włączone wymagane funkcje.

Jeżeli importujesz większą liczbę elementów, szczególnie przydatna jest praca na listach (np. z zestawienia BOM). Poprawne przygotowanie pliku wejściowego znacząco zwiększa trafność dopasowania w portalu. Najważniejsze jest utrzymanie spójności nazw producentów oraz formatów numerów artykułów – nawet drobne rozbieżności mogą spowodować, że pozycje zostaną oznaczone jako brakujące. Dlatego poprawność danych wejściowych ma bezpośredni wpływ na jakość i kompletność importu.

W trakcie importowania mogą pojawiać się komunikaty dotyczące istniejących symboli lub danych w bazie. Decyzja o nadpisaniu wpływa na to, czy aktualizujesz powiązane zasoby, czy jedynie dodajesz nowe informacje dla artykułu. W przypadku wątpliwości warto wcześniej zweryfikować, czy w projekcie obowiązuje konkretna wersja symboli lub standard wewnętrzny, którego nie chcesz przypadkowo zmienić.

Jeśli część pozycji nie zostanie dopasowana lub zostanie oznaczona jako niepoprawna, pomocne jest szybkie przejrzenie BOM pod kątem literówek, dodatkowych spacji, niejednolitych separatorów czy niekompletnego oznaczenia producenta. Często wystarczy ujednolicenie zapisów, aby odzyskać znaczną część brakujących elementów i uzyskać szybszy, bardziej niezawodny import. W sytuacjach, gdy danych nie ma w portalu, dobrym krokiem bywa kontakt z dostawcą – dzięki temu można przyspieszyć uzupełnienie brakujących informacji i usprawnić kolejne importy.

Możesz importować artykuły bezpośrednio z wscaduniverse.com do oprogramowania WSCAD ELECTRIX. Aby to zrobić, wywołaj wscaduniverse.com z oprogramowania WSCAD i wczytaj artykuły do oprogramowania WSCAD ELECTRIX pojedynczo lub jako pakiet za pośrednictwem listy pobierania (patrz „Jak importować artykuły bezpośrednio do oprogramowania WSCAD ELECTRIX”).

Alternatywnie można przesłać listę artykułów („BOM” = Bill Of Material) do wsacduniverse.com i porównać ją z danymi elementów w portalu, a następnie zaimportować znalezione artykuły do oprogramowania WSCAD (patrz „Jak wczytać listę artykułów”).

Uwaga:
Do importowania pakietu artykułów, a także do bezpośredniego importowania artykułów, zawsze potrzebna jest ważna umowa serwisowa.

Szczegółowe informacje na temat korzystania z witryny wscaduniverse.com można znaleźć w sekcji FAQ (https://www.wscad.com/HELP/Polish/WSU/index.htm#t=010_common%2Fcommon.htm).

Jak importować artykuły bezpośrednio do oprogramowania WSCAD ELECTRIX

Możesz zaimportować poszczególne elementy lub wszystkie artykuły z listy pobierania bezpośrednio do oprogramowania WSCAD ELECTRIX. Aby to zrobić, należy wywołać stronę wscaduniverse.com z oprogramowania WSCAD ELECTRIX.

Dostępne są następujące opcje połączenia:

  • jako okno dodatkowe:
    Artykuł jest natychmiast przenoszony do bazy danych artykułów WSCAD.
  • za pośrednictwem zarządzania artykułami WSCAD:
    Artykuł jest najpierw przenoszony do koszyka w zarządzaniu artykułami WSCAD. Na tym etapie można nadal edytować artykuł. Po zamknięciu zarządzania artykułami artykuły są zapisywane w bazie danych WSCAD, a koszyk jest opróżniany.

Po pomyślnym imporcie elementy są automatycznie dodawane do eksploratora symboli.

Krok po kroku

Wymagania wstępne: Strona wscaduniverse.com została uruchomiona za pośrednictwem oprogramowania WSCAD ELECTRIX.

  1. Aby rozpocząć wyszukiwanie artykułów w witrynie wscaduniverse.com, dostępne są następujące opcje:

    • W menu głównym oprogramowania WSCAD kliknij Widok | Dodatkowe okno | wscaduniverse.com i wprowadź wyszukiwane hasło.
    • W menu głównym oprogramowania WSCAD kliknij Narzędzia | Stałe dane | Zarządzanie artykułami. Możesz wprowadzić wyszukiwane hasło bezpośrednio w zarządzaniu artykułami, a następnie kliknąć przycisk wscaduniverse.com lub kliknąć przycisk wscaduniverse.com, a następnie wprowadzić wyszukiwane hasło.

Importowanie pojedynczych artykułów

  1. Kliknij ikonę Importuj WSU import obok artykułu na liście artykułów.
  1. Jeśli symbole powiązane z artykułem istnieją już w oprogramowaniu WSCAD, pojawi się komunikat z pytaniem, czy symbole powinny zostać nadpisane.

    • Jeśli dane artykułu i symbole mają zostać zaimportowane, kliknij przycisk Tak. Zostanie utworzony plik wspak zawierający dane artykułu i symbole.
    • Jeśli chcesz zaimportować tylko dane artykułu bez symboli, kliknij Nie. Zostanie utworzony plik wspak zawierający tylko dane artykułu bez symboli.
    • Jeśli nie chcesz importować artykułu, kliknij przycisk Anuluj. Nie zostanie utworzony plik wspak.

  2. Na krótko wyświetlony zostanie komunikat informujący, że plik wspak został pomyślnie zaimportowany do oprogramowania WSCAD.
  3. Jeśli chcesz zaimportować więcej elementów, powtórz poprzednie kroki.

Importowanie wielu artykułów

  1. Kliknij ikonę Dodaj do listy WSU import listy obok pozycji na liście artykułów.
  1. Jeśli chcesz dodać kolejną pozycję do listy pobierania, powtórz poprzedni krok.
  2. Kliknij przycisk Lista pobierania na pasku tytułu strony wscaduniverse.com.
  3. Zostanie otwarta lista pobierania zawierająca wszystkie artykuły znajdujące się na liście.
  1. Kliknij przycisk Import znajdujący się nad listą artykułów.
  2. Na krótko wyświetlony zostanie komunikat informujący, że wszystkie elementy zostały pomyślnie zaimportowane do oprogramowania WSCAD.

Uwaga
Jeśli wywołałeś wscaduniverse.com poprzez zarządzanie artykułami oprogramowania WSCAD, artykuły są najpierw wyświetlane w zakładce Koszyk. Po zamknięciu okna wscaduniverse.com można kliknąć zakładkę Koszyk, a następnie zmienić tam dane artykułu. Po zamknięciu zarządzania artykułami artykuły są zapisywane w bazie danych artykułów WSCAD, a zakładka Koszyk jest opróżniana.

Możesz teraz umieszczać artykuły w swoich projektach za pomocą eksploratora symboli.

Jak importować pakiety danych do oprogramowania WSCAD

Możesz pobrać wszystkie artykuły z listy pobierania na stronie wscaduniverse.com jako plik ZIP i zaimportować je do oprogramowania WSCAD. Dane każdego artykułu są najpierw pakowane do pliku wspak (pakiet danych), a następnie pliki wspak są łączone w plik ZIP. Plik ZIP można zapisać na komputerze, a następnie zaimportować do oprogramowania WSCAD.

Krok po kroku

Wymagania wstępne: Jesteś zarejestrowany na stronie wscaduniverse.com.

  1. Wyszukaj żądany artykuł.
  2. Kliknij ikonę Dodaj do listy WSU import listy obok pozycji na liście artykułów.
  1. Jeśli chcesz dodać kolejną pozycję do listy pobierania, powtórz poprzedni krok.
  2. Na pasku tytułu strony wscaduniverse.com kliknij przycisk Lista pobierania.
  3. Zostanie otwarta lista pobierania zawierająca wszystkie elementy znajdujące się na liście.
  1. Kliknij przycisk Utwórz pakiet nad listą elementów. Zostaną wygenerowane pliki wspak dla poszczególnych artykułów i spakowane do pliku ZIP. ZIP jest zapisywany w katalogu pobierania.
  2. Otwórz program WSCAD.
  3. W menu głównym programu WSCAD kliknij na Narzędzia | Stałe dane | Importuj pakiet danych.
  4. W pierwszym kroku kreatora kliknij przycisk Dodaj plik(i).
  5. Przejdź do katalogu pobierania, wybierz plik ZIP i kliknij Otwórz. Plik zostanie wyświetlony na liście.
  6. W razie potrzeby można wybrać kolejne pliki ZIP lub wspak i dodać je do listy.
  7. Kliknij przycisk Wykonaj. Pakiety danych zostaną zaimportowane.
  8. Na koniec kliknij przycisk Gotowe.

Możesz teraz umieszczać artykuły w swoich projektach za pomocą eksploratora symboli.

Jak wczytać listę artykułów

Możesz porównać elementy z listy Excel (lista części, BOM = Bill of Materials) z elementami w wscaduniverse.com i pobrać znalezione elementy jako plik zip. Następnie można zaimportować ten plik zip do oprogramowania WSCAD. Pozwala to na pobranie dużej ilości danych artykułów (maks. 5000 artykułów) za pomocą zaledwie kilku kliknięć.

Wymagana do tego lista Excel musi mieć predefiniowany format, aby można ją było poprawnie zaimportować. Dla ułatwienia można pobrać szablon listy Excel.

Krok po kroku

Wymagania wstępne: Jesteś zarejestrowany na stronie wscaduniverse.com.

  1. Na pasku tytułu witryny wscaduniverse.com kliknij ikonę WSU-icon_weitere, a następnie polecenie menu Lista artykułów (BOM).
  2. Kliknij przycisk Pobierz szablon i zapisz plik „wscaduniverse-bom-example.csv” w wybranej lokalizacji.
  3. Otwórz szablon Excel i skopiuj do niego swoje dane.
    Uwaga: Wprowadź producenta w pierwszej kolumnie i numer artykułu w drugiej kolumnie. Opcjonalnie można wprowadzić wymaganą normę.
  4. Zapisz listę Excel jako plik csv, rozdzielony średnikiem.
  5. Dostępne są 3 opcje przesyłania listy:

    • Przeciągnij i upuść plik Excel do zaznaczonego pola.
    • Użyj przycisku Wybierz z twojego komputera, aby przejść do lokalizacji przechowywania listy Excel i kliknij Otwórz.
    • Kliknij przycisk Ręczne tworzenie listy i wypełnij listę Excel żądanymi elementami za pomocą przycisku Dodaj artykuł.

  6. Kliknij Wyszukaj za pomocą tej listy. System automatycznie zweryfikuje Twoje dane.

    • Artykuły znalezione: Artykuły, dla których uzyskano trafienie.
    • Brakujące artykuły: Artykuły, dla których nie było trafień. Za pomocą polecenia Utwórz zapytanie o artykuł można wysłać zapytanie do WSCAD GmbH o utworzenie brakujących artykułów.
    • Niepoprawne artykuły: Artykuły, w których wystąpił błąd ortograficzny lub wystąpił inny błąd. Błędy można wyświetlić za pomocą opcji Pokaż przyczynę.

  7. W razie potrzeby za pomocą opcji Pokaż wszystkie artykuły możesz wyświetlić artykuły i ich szczegóły.
  8. Kliknij Pobierz artykuł. Artykuły są pakowane jako pliki wspak w pliku zip i mogą być pobrane przez użytkownika. W programie WSCAD można zaimportować plik zip poprzez Narzędzia | Stałe dane| Importuj pakiet danych.

FAQ

Import bezpośredni oraz import pakietów danych w WSCAD ELECTRIX jest dostępny przy aktywnej umowie serwisowej. Bez niej funkcje importu mogą być niedostępne, nawet jeśli konto w portalu działa poprawnie.

Import pojedynczy służy do szybkiego dodania konkretnej pozycji, natomiast lista pobierania pozwala zebrać wiele elementów i zaimportować je jednocześnie. W praktyce skraca to czas pracy przy większych zestawieniach materiałowych.

Komunikat informuje, że powiązane symbole istnieją już w bazie WSCAD. Zgoda na nadpisanie aktualizuje symbole i dane, a odmowa ogranicza import do danych artykułu bez zmian w symbolach.

BOM zapisuje się jako plik CSV rozdzielany średnikiem, z producentem w pierwszej kolumnie i numerem artykułu w drugiej. Opcjonalnie można dodać normę, aby doprecyzować dopasowanie elementów.

Brakujące pozycje wynikają z braku dopasowania w portalu, a niepoprawne najczęściej z literówek lub błędnego formatu pól. Korekta danych w BOM oraz ujednolicenie nazw producenta i numerów katalogowych zwiększa skuteczność wyszukiwania.

Redakcja WSCAD.pl

Author Redakcja WSCAD.pl

Jesteśmy zespołem redakcyjnym serwisu WSCAD.pl - miejsca, gdzie współpracują specjaliści z branży projektowania elektrycznego, automatyki, instalacji oraz inżynierii mechatronicznej. Naszym celem jest dostarczanie rzetelnych, praktycznych i aktualnych treści, które wspierają inżynierów, projektantów i wykonawców w codziennej pracy. ​ Dzięki wieloletnim doświadczeniom w pracy z oprogramowaniem WSCAD oraz udziałowi w licznych projektach E-CAD, automatyki oraz instalacji budynkowych i przemysłowych, jesteśmy w stanie przekładać zaawansowane technologie na zrozumiały język branży. W naszych tekstach znajdziesz m.in. przewodniki użytkownika, opisy funkcji, porównania rozwiązań oraz wskazówki do efektywnego wykorzystania narzędzi CAD i E-CAD. Ponadto łączymy wiedzę techniczną z perspektywą praktyczną - analizujemy zmiany w normach i standardach (np. PN, EN, VDI), badamy nowe trendy w projektowaniu (automatyka budynkowa, integracja instalacji, zarządzanie danymi artykułów) oraz prezentujemy wyzwania i rozwiązania stosowane w realnych inwestycjach.

More posts by Redakcja WSCAD.pl